Vurdalachka,
"Причем если все остальные в этом диалоге всего лишь высказывают свою, не претендуя на истинность, Вы же свою точку зрения навязываете"
мне показалось, вы невнимательны... наоборот, Ника как раз-таки хочет ее обсудить с другими....
В принципе тема выбрана интересная для обсуждения, только не слишком-то силен я в ней...
| QUOTE (finestra @ 24.01.2007 - время: 20:58) |
| Взгляд со стороны... Vurdalachka, "Причем если все остальные в этом диалоге всего лишь высказывают свою, не претендуя на истинность, Вы же свою точку зрения навязываете" мне показалось, вы невнимательны... наоборот, Ника как раз-таки хочет ее обсудить с другими.... |
Это вы были невнимательны к моему предыдущему посту. В нем я сказала, что уважаемая Ника не только хочет обсуждения (на что вы указали), но в ходе него выбирает доминирующую, убеждающую позицию. Одно другого не исключает.
Это сообщение отредактировал Vurdalachka - 24-01-2007 - 23:56
Я к этому вела.
Я рассказывала, а не убеждала. А, полемику вела с Ангриэлем.
Хотя полемикой в конечном счете это уже трудно назвать.
Полемику свели на нет,- подколки Ангриэля... например,: а Пушкин не знал франц. языка! Ну, что ответит Ника? А первым был Ломоносов ! Хотя это темы не касалось..
А Белинский ругал Пушкина! И наконец...уже и Белинский, к которому сам аппелировал, - бездарь!!! И таких А... - я вас умаляю.. зачем? Кому нужна такая дискуссия?
Я была вежлива. Корректна...почти до самого конца.. И постаралась дать, как можно больше полезной информации...Может быть, кому-нибудь она пригодится..
В конце, конечно, вспылила...Да и любой тоже...
А может и зря. что вспылила...Думаю так.
Это сообщение отредактировал Nika-hl - 25-01-2007 - 10:58
. А то тут все скоро переругаются.
Предлагаю начать препарировать Северянина - мне он вообще не в нос. Не люблю его стихи. Они мне кажутся пошлыми и пустыми.
Может, кто-нибудь попробует оспорить?
Это сообщение отредактировал gandalfin - 26-01-2007 - 14:33
| QUOTE (gandalfin @ 26.01.2007 - время: 13:32) |
| По-моему, пора с Пушкина переключаться на кого-то другого . А то тут все скоро переругаются. Предлагаю начать препарировать Северянина - мне он вообще не в нос. Не люблю его стихи. Они мне кажутся пошлыми и пустыми. Может, кто-нибудь попробует оспорить? |
Действительно...Пусть оспорит. Да не будем мы ругаться!! У каждого свое мнение! Ну, - погорячились! Я решила, обдумав, что это лишнее...горячность!
Хотя, я бывала на лит. дискуссиях...Ох!!! Это сообщение отредактировал Nika-hl - 26-01-2007 - 14:50
| QUOTE (Child of Leafs @ 08.01.2007 - время: 03:07) |
А я Пушкина не люблю......и всех украинских - ни один не впечатлил.......если кто-то не согласен - пишите!  |
Еней був парубок моторний
І хлопець хоч куди козак,
Удавсь на всеє зле проворний,
Завзятіший од всіх бурлак.
Но греки, як спаливши Трою,
Зробили з неї скирту гною,
Він взявши торбу тягу дав;
Забравши деяких троянців,
Осмалених, як гиря, ланців,
П'ятами з Трої накивав.
Але Юнона, суча дочка,
Розкудкудакалась, як квочка,
Енея не любила, страх
Давно уже вона хотiла
Його щоб душка отлетiла
До богу в ад ,щоб дух не пах!
(І. Котляревський)
Это же гениально!
Это сообщение отредактировал jakellf - 06-09-2011 - 23:16
| QUOTE (jakellf @ 26.01.2007 - время: 15:20) | ||
Еней був парубок моторний І хлопець хоч куди козак, Удавсь на всеє зле проворний, Завзятіший од всіх бурлак. Но греки, як спаливши Трою, Зробили з неї скирту гною, Він взявши торбу тягу дав; Забравши деяких троянців, Осмалених, як гиря, ланців, П'ятами з Трої накивав. Але Юнона, суча дочка, Розкудкудакалась, як квочка, Енея не любила, страх Давно уже вона хотiла Його щоб душка отлетiла До богу (І. Котляревський) Это же гениально! |
Че мимо прошпендырит вин...
Это тоже, скажете, гениально?
(Самопер попер до мордописа
)
| QUOTE (gandalfin @ 26.01.2007 - время: 20:12) |
| Че дрыпнусь я, дрючком пропертый, Че мимо прошпендырит вин... Это тоже, скажете, гениально? (Самопер попер до мордописа ) |
это голый футуризм. на любителя
| QUOTE (gandalfin @ 26.01.2007 - время: 20:12) |
| Че дрыпнусь я, дрючком пропертый, Че мимо прошпендырит вин... Это тоже, скажете, гениально? (Самопер попер до мордописа ) |
Падули я дрючком пропертiй
Иль мiмо прошпендире вин...
(Возможно ошибся, заранее извиняюсь, но слышал это в опере "Евгений Онегин" какого-то украинского театра. Почему-то в памть врезалось
)Это
падули я стрелой пронзенный
Иль мимо прлетит она..
В переводе едва ли не Шевченко)) Как известно Онегина перевели на 300 языков, из них 204 языка СССР. Видимо есть Пушкин и на казахском и на Грузинском, и даже на эвенкийском
Это сообщение отредактировал Nika-hl - 27-01-2007 - 17:10
| QUOTE (Child of Leafs @ 08.01.2007 - время: 03:07) |
| А я Пушкина не люблю......и всех украинских - ни один не впечатлил.......если кто-то не согласен - пишите! |
Эней був парубок моторный, i хлопець хоч куди козак.
Удавсь на всеэ зле проворний, завзятiший от всiх бурлак.
Але Юнона, суча дочка, розкудкудакалась, як квочка-Энея не любила страх!
Давно вона уже хотiла- його щоб душка отлетiла до Бога в Ад, щоб дух не пах!...
Я это выучил лет 40 назад. Сам я не украинец, родной язык -русский, в Москве живу 30 лет-но это стих помню и люблю до сих пор. Так что слава Котляревському! Да и у многих украинских поэтов есть прекрасные стихи-грех не писать хорошо на таком певучем языке. Вы просто не зацикливайтесь на школьной программе. Кстати украинские песни в России пользовались любовью всегда-а ведь это поэзия положенная на музыку-тоесть первозданная-первые стихотворения пели а не читали.
Есть. "Поэт" юношей и девушек тубертатного периода Э.Асадов.
Почему? Мысли примитивны, рифмы убоги.... ну что ещё сказать?
Вот аналогично... Причем я его в раннем детстве даже как-то читала, но быстро прекратила воспринимать.... Сейчас именно этим словом - раздражает....